Matthew 5:47 — King James Version← Study notes

“And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?”

Matthew 5:47 — Greek Interlinear

Greek · Matthew 5:4717 words

GreekMeaning

καὶkai

AndwordG2532

ἐὰνean

ifwordG1437

ἀσπάσησθεaspasēsthe

you shall greetverbG782

τοὺςtous

thearticleG3588

ἀδελφοὺςadelphous

brothernounG80

ὑμῶνhymōn

of youpronounG4771

μόνονmonon

onlyadjectiveG3441

τίti

a (kind of), any (man, thingpronounG5100

περισσὸνperisson

excessiveadjectiveG4053

ποιεῖτεpoieite

do you?verbG4160

οὐχὶouchi

SurelyparticleG3780

καὶkai

alsoadverbG2532

οἱhoi

thearticleG3588

ἐθνικοὶethnikoi

heathen (man)adjectiveG1482

τὸto

thearticleG3588

αὐτὸauto

he / she / it / sameadjectiveG846

ποιοῦσινpoiousin

do?verbG4160

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!