Sign in
Matthew 5:40 — King James Version← Study notes

And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloke also.


Matthew 5:40Greek Interlinear

Greek · Matthew 5:4015 words
καὶkaiand / also
τῷthe
θέλοντίthelontidesire, be disposed (forward), intend
σοιsoiyou
κριθῆναιkrithēnaiavenge, conclude, condemn
καὶkaiand / also
τὸνtonthe
χιτῶνάchitōnaclothes, coat, garment
σουsouyou
λαβεῖνlabeinaccept, + be amazed, assay
ἄφεςaphescry, forgive, forsake
αὐτῷautōhe / she / it / same
καὶkaiand / also
τὸtothe
ἱμάτιονhimationapparel, cloke, clothes
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
τῷthe
θέλοντίthelontidesire, be disposed (forward), intend
σοιsoiyou
κριθῆναιkrithēnaiavenge, conclude, condemn
καὶkaiand / also
τὸνtonthe
χιτῶνάchitōnaclothes, coat, garment
σουsouyou
λαβεῖνlabeinaccept, + be amazed, assay
ἄφεςaphescry, forgive, forsake
αὐτῷautōhe / she / it / same
καὶkaiand / also
τὸtothe
ἱμάτιονhimationapparel, cloke, clothes

Explore community notes on Matthew 5:40

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →