Matthew 5:23 — King James Version← Study notes
“Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;”
Matthew 5:23 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 5:2319 words
ἐὰνeanbefore, but, except
οὖνounand (so, truly), but
προσφέρῃςprospherēsbring (to, unto), deal
with
τὸtothe
δῶρόνdōrongift, offering
σουsouyou
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὸtothe
θυσιαστήριονthysiastērionaltar
κἀκεῖkakeiand there, there
(thither) also
μνησθῇςmnēsthēs
ὅτιhotithat / because
ὁhothe
ἀδελφόςadelphosbrother
σουsouyou
ἔχειecheihave
τιtia (kind
of), any (man, thing
κατὰkataabout, according as (to), after
σοῦsouyou
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 5:23
Study summaries, cross-references, and discussion