Sign in
Matthew 5:21 — King James Version← Study notes

Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:


Matthew 5:21Greek Interlinear

Greek · Matthew 5:2115 words
ἨκούσατεĒkousatehear
ὅτιhotithat / because
ἐρρέθηerrethēsay
τοῖςtoisthe
ἀρχαίοιςarchaiois(them of) old (time)
ΟὐOunot
φονεύσειςphoneuseiskill, do murder, slay
ὃςhoswho / which
δ’d’and / but
ἂνanif / would
φονεύσῃphoneusēkill, do murder, slay
ἔνοχοςenochosin danger of, guilty of, subject to
ἔσταιestaiam, have been, is I
τῇthe
κρίσειkriseiaccusation, condemnation, damnation
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἨκούσατεĒkousatehear
ὅτιhotithat / because
ἐρρέθηerrethēsay
τοῖςtoisthe
ἀρχαίοιςarchaiois(them of) old (time)
ΟὐOunot
φονεύσειςphoneuseiskill, do murder, slay
ὃςhoswho / which
δ’d’and / but
ἂνanif / would
φονεύσῃphoneusēkill, do murder, slay
ἔνοχοςenochosin danger of, guilty of, subject to
ἔσταιestaiam, have been, is I
τῇthe
κρίσειkriseiaccusation, condemnation, damnation

Explore community notes on Matthew 5:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →