Matthew 4:24 — King James Version← Study notes
“And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.”
Matthew 4:24 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 4:2429 words
καὶkaiand / also
ἀπῆλθενapēlthencome, depart, go
(aside
ἡhēthe
ἀκοὴakoēaudience, ear, fame
αὐτοῦautouhe / she / it / same
εἰςeisinto / to
ὅληνholēnall, altogether, every whit
τὴνtēnthe
ΣυρίανSyrianSyria
καὶkaiand / also
προσήνεγκανprosēnenkanbring (to, unto), deal
with
αὐτῷautōhe / she / it / same
πάνταςpantasall / every
τοὺςtousthe
κακῶςkakōsamiss, diseased, evil
ἔχονταςechontashave
ποικίλαιςpoikilaisdivers, manifold
νόσοιςnosoisdisease, infirmity, sickness
καὶkaiand / also
βασάνοιςbasanoistorment
συνεχομένουςsynechomenousconstrain, hold, keep in
δαιμονιζομένουςdaimonizomenoushave a (be vexed
with, be possessed with)…
καὶkaiand / also
σεληνιαζομένουςselēniazomenousbe a lunatic
καὶkaiand / also
παραλυτικούςparalytikousthat
had (sick of) the palsy
καὶkaiand / also
ἐθεράπευσενetherapeusencure, heal, worship
αὐτούςautoushe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 4:24
Study summaries, cross-references, and discussion