Sign in
Matthew 3:17 — King James Version← Study notes

“And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.”

Matthew 3:17 — Greek Interlinear

Greek · Matthew 3:1717 words
καὶkaiand / also
ἰδοὺidoubehold
φωνὴphōnēnoise, sound, voice
ἐκekfrom / out of
τῶνtōnthe
οὐρανῶνouranōnair, heaven(-ly), sky
λέγουσαlegousasay
ΟὗτόςHoutoshe (it was that), hereof, it
ἐστινestinam, have been, is I
ὁhothe
υἱόςhyiosson
μουmouI
ὁhothe
ἀγαπητόςagapētos(dearly, well) beloved, dear
ἐνenabout, after, against
ᾧhōwho / which
εὐδόκησαeudokēsathink good, (be well) please(-d), be the…
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἰδοὺidoubehold
φωνὴphōnēnoise, sound, voice
ἐκekfrom / out of
τῶνtōnthe
οὐρανῶνouranōnair, heaven(-ly), sky
λέγουσαlegousasay
ΟὗτόςHoutoshe (it was that), hereof, it
ἐστινestinam, have been, is I
ὁhothe
υἱόςhyiosson
μουmouI
ὁhothe
ἀγαπητόςagapētos(dearly, well) beloved, dear
ἐνenabout, after, against
ᾧhōwho / which
εὐδόκησαeudokēsathink good, (be well) please(-d), be the…

Explore community notes on Matthew 3:17

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →