Sign in
Matthew 3:14 — King James Version← Study notes

But John forbad him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me?


Matthew 3:14Greek Interlinear

Greek · Matthew 3:1417 words
GreekMeaning
ho
thearticleG3588
δὲde
ButwordG1161
ἸωάννηςIōannēs
JohnnounG2491
διεκώλυενdiekōlyen
was hinderingverbG1254
αὐτὸνauton
HimpronounG846
λέγωνlegōn
sayingverbG3004
ἘγὼEgō
I myselfpronounG1473
χρείανchreian
neednounG5532
ἔχωechō
haveverbG2192
ὑπὸhypo
byprepositionG5259
σοῦsou
YoupronounG4771
βαπτισθῆναιbaptisthēnai
to be baptizedverbG907
καὶkai
andwordG2532
σὺsy
You yourselfpronounG4771
ἔρχῃerchē
comeverbG2064
πρόςpros
toprepositionG4314
μεme
me?pronounG1473
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 3:14

Christ having been proclaimed to the world by the preaching of His forerunner, now after long obscurity will manifest Himself to men.

Gloss (Glossa Ordinaria) · medieval compilation · non occ.

In this verse is contained person, place, time, and office. Time, in the word, 'Then.'

Remigius · 9th century

That is, when He was thirty years old, shewing that none should be ordained priest, or even to preach till He be of full age. Joseph at thirty years was made governor of Egypt; David began to reign, and Ezekiel his prophesying at the same age.

Rabanus Maurus · 9th century
Read all 21 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!