Matthew 28:7 — King James Version← Study notes
“And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you.”
Matthew 28:7 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 28:725 words
καὶkaiand / also
ταχὺtachylightly, quickly
πορευθεῖσαιporeutheisaidepart, go (away, forth
εἴπατεeipatesay
τοῖςtoisthe
μαθηταῖςmathētaisdisciple
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ὅτιhotithat / because
ἨγέρθηĒgerthēawake, lift (up), raise (again
ἀπὸapofrom
τῶνtōnthe
νεκρῶνnekrōndead
καὶkaiand / also
ἰδοὺidoubehold
προάγειproageibring (forth, out), go before
ὑμᾶςhymasyou
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ΓαλιλαίανGalilaianGalilee
ἐκεῖekeithere, thither(-ward), (to) yonder (place)
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ὄψεσθεopsesthebehold, perceive, see
ἰδοὺidoubehold
εἶπονeiponsay
ὑμῖνhyminyou
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 28:7
Study summaries, cross-references, and discussion