Matthew 28:20 — King James Version← Study notes

“Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.”

Matthew 28:20 — Greek Interlinear

Greek · Matthew 28:2021 words

GreekMeaning

διδάσκοντεςdidaskontes

teachingverbG1321

αὐτοὺςautous

thempronounG846

τηρεῖνtērein

to observeverbG5083

πάνταpanta

all thingsadjectiveG3956

ὅσαhosa

as much asrelative pronounG3745

ἐνετειλάμηνeneteilamēn

I commandedverbG1781

ὑμῖνhymin

youpronounG4771

καὶkai

AndwordG2532

ἰδοὺidou

beholdparticleG2400

ἐγὼegō

I myselfpronounG1473

μεθ’meth’

withprepositionG3326

ὑμῶνhymōn

youpronounG4771

εἰμιeimi

amverbG1510

πάσαςpasas

alladjectiveG3956

τὰςtas

thearticleG3588

ἡμέραςhēmeras

daysnounG2250

ἕωςheōs

untilprepositionG2193

τῆςtēs

thearticleG3588

συντελείαςsynteleias

completionnounG4930

τοῦtou

of thearticleG3588

αἰῶνοςaiōnos

agenounG165

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Elena PetrovaNote1mo ago

Presence After Presence

And surely I am with you always, to the very end of the age. The resurrected Jesus's last promise: persistent presence. Not sporadic. Not contingent on your faithfulness. Always. Matthew began with E...