Sign in
Matthew 28:13 — King James Version← Study notes

Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.


Matthew 28:13Greek Interlinear

Greek · Matthew 28:1312 words
GreekMeaning
λέγοντεςlegontes
sayingverbG3004
ΕἴπατεEipate
do sayverbG3004
ὅτιhoti
thatwordG3754
ΟἱHoi
thearticleG3588
μαθηταὶmathētai
disciplesnounG3101
αὐτοῦautou
of HimpronounG846
νυκτὸςnyktos
by nightnounG3571
ἐλθόντεςelthontes
having comeverbG2064
ἔκλεψανeklepsan
they stoleverbG2813
αὐτὸνauton
HimpronounG846
ἡμῶνhēmōn
wepronounG1473
κοιμωμένωνkoimōmenōn
being asleepverbG2837
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 28:13

Of the signs which were shewn around Christ, some were common to the whole world, as the darkness; some peculiar to the watch, as the wonderful apparition of Angels, and the earthquake, which were wrought for the soldiers' sake, that they might be stunned with amazement, and bear testimony to the truth. For when truth is proclaimed by its adversaries, it adds to its brightness.

Chrysostom · 4th century · Hom. xc

Simple minds, and unlearned country-folk, often make manifest without guile the truth of a matter, as the thing is; but on the other hand, a crafty wickedness studies how to recommend falsehood by glosing words.

Rabanus Maurus · 9th century

Thus the Chief Priests, who ought to have been by this turned to penitence, and to seek Jesus risen, persevere in their wickedness, and convert the money which was given for the use of the Temple to the purchase of a lie, as before they had given thirty pieces of silver to the traitor Judas.

Jerome · 4th century
Read all 12 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!