Sign in
Matthew 28:10 — King James Version← Study notes

Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.


Matthew 28:10Greek Interlinear

Greek · Matthew 28:1020 words
τότεtotethat time, then
λέγειlegeisay
αὐταῖςautaishe / she / it / same
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
Μὴnot
φοβεῖσθεphobeisthe
ὑπάγετεhypagetedepart, get hence, go (a-)way
ἀπαγγείλατεapangeilatebring word (again), declare, report
τοῖςtoisthe
ἀδελφοῖςadelphoisbrother
μουmouI
ἵναhinaso that / in order that
ἀπέλθωσινapelthōsincome, depart, go (aside
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ΓαλιλαίανGalilaianGalilee
κἀκεῖkakeiand there, there (thither) also
μεmeI
ὄψονταιopsontaibehold, perceive, see
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

τότεtotethat time, then
λέγειlegeisay
αὐταῖςautaishe / she / it / same
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
Μὴnot
φοβεῖσθεphobeisthe
ὑπάγετεhypagetedepart, get hence, go (a-)way
ἀπαγγείλατεapangeilatebring word (again), declare, report
τοῖςtoisthe
ἀδελφοῖςadelphoisbrother
μουmouI
ἵναhinaso that / in order that
ἀπέλθωσινapelthōsincome, depart, go (aside
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ΓαλιλαίανGalilaianGalilee
κἀκεῖkakeiand there, there (thither) also
μεmeI
ὄψονταιopsontaibehold, perceive, see

Explore community notes on Matthew 28:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →