Matthew 27:9 — King James Version← Study notes
“Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was valued, whom they of the children of Israel did value;”
Matthew 27:9 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 27:923 words
τότεtotethat time, then
ἐπληρώθηeplērōthēaccomplish, (be) complete, end
τὸtothe
ῥηθὲνrhēthensay
διὰdiathrough / because of
ἸερεμίουIeremiouJeremiah
τοῦtouthe
προφήτουprophētouprophet
λέγοντοςlegontossay
ΚαὶKaiand / also
ἔλαβονelabonaccept, + be amazed, assay
τὰtathe
τριάκονταtriakontathirty
ἀργύριαargyriamoney, (piece
of) silver (piece)
τὴνtēnthe
τιμὴνtimēnhonour, precious, price
τοῦtouthe
τετιμημένουtetimēmenouhonour, value
ὃνhonwho / which
ἐτιμήσαντοetimēsantohonour, value
ἀπὸapofrom
υἱῶνhyiōnson
ἸσραήλIsraēlIsrael
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 27:9
Study summaries, cross-references, and discussion