Matthew 27:65 — King James Version← Study notes
“Pilate said unto them, Ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can.”
Matthew 27:65 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 27:6510 words
ἔφηephēaffirm, say
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ὁhothe
ΠιλᾶτοςPilatosPilate
ἜχετεEchetehave
κουστωδίανkoustōdianwatch
ὑπάγετεhypagetedepart, get
hence, go (a-)way
ἀσφαλίσασθεasphalisasthemake fast (sure)
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
οἴδατεoidate
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 27:65
Study summaries, cross-references, and discussion