Matthew 27:63 — King James Version← Study notes
“Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again.”
Matthew 27:63 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 27:6314 words
λέγοντεςlegontessay
ΚύριεKyrieLord
ἐμνήσθημενemnēsthēmen
ὅτιhotithat / because
ἐκεῖνοςekeinosthat one
ὁhothe
πλάνοςplanosdeceiver, seducing
εἶπενeipensay
ἔτιetiafter that, also, ever
ζῶνzōnlife(-time), (a-)live(-ly), quick
ΜετὰMetaafter(-ward), he again, against
τρεῖςtreisthree
ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day
ἐγείρομαιegeiromaiawake, lift (up), raise (again
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 27:63
Study summaries, cross-references, and discussion