Matthew 27:61 — King James Version← Study notes
“And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.”
Matthew 27:61 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 27:6114 words
ἦνēnam, have been, is I
δὲdeand / but
ἐκεῖekeithere, thither(-ward), (to) yonder (place)
ΜαριὰμMariam
ἡhēthe
ΜαγδαληνὴMagdalēnēMagdalene
καὶkaiand / also
ἡhēthe
ἄλληallēother
ΜαρίαMariaMary
καθήμεναιkathēmenaidwell, sit (by, down)
ἀπέναντιapenantibefore, contrary, over against
τοῦtouthe
τάφουtaphousepulchre, tomb
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 27:61
Study summaries, cross-references, and discussion