Sign in
Matthew 27:57 — King James Version← Study notes

When the even was come, there came a rich man of Arimathea, named Joseph, who also himself was Jesus’ disciple:


Matthew 27:57Greek Interlinear

Greek · Matthew 27:5716 words
GreekMeaning
ὈψίαςOpsias
When eveningadjectiveG3798
δὲde
nowwordG1161
γενομένηςgenomenēs
having arrivedverbG1096
ἦλθενēlthen
cameverbG2064
ἄνθρωποςanthrōpos
a mannounG444
πλούσιοςplousios
richadjectiveG4145
ἀπὸapo
fromprepositionG575
ἉριμαθαίαςHarimathaias
ArimatheanounG707
τοὔνομαtounoma
namednounG5122
ἸωσήφIōsēph
JosephnounG2501
ὃςhos
whorelative pronounG3739
καὶkai
alsoadverbG2532
αὐτὸςautos
himselfpronounG846
ἐμαθητεύθηemathēteuthē
be disciple, instruct, teachverbG3100
τῷ
thearticleG3588
ἸησοῦIēsou
to JesusnounG2424
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 27:57

When the Evangelist had finished the order of the Lord’s Passion and death, he treats of His burial.

Gloss (Glossa Ordinaria) · medieval compilation · non occ.

Arimathea is the same as Ramatha, the city of Helcana and Samuel, and is situated in the Chananitic country near Diospolis. This Joseph was a man of great dignity in respect of worldly station, but has the praise of much higher merit in God’s sight, seeing he is described as righteous. Indeed he that should have the burial of the Lord’s body ought to have been such, that he might be deserving of that office by righteous merit.

Remigius · 9th century

He is described as rich, not out of any ambition on the part of the writer to represent so noble and rich a man as Jesus' disciple, but to shew how he was able to obtain the body of Jesus from Pilate. For poor and unknown individuals would not have dared to approach Pilate, the representative of Roman power, and ask the body of a crucified malefactor.

Jerome · 4th century
Read all 17 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!