Sign in
Matthew 27:34 — King James Version← Study notes

They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.


Matthew 27:34Greek Interlinear

Greek · Matthew 27:3412 words
ἔδωκανedōkangive
αὐτῷautōhe / she / it / same
πιεῖνpieindrink
οἶνονoinonwine
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
χολῆςcholēsgall
μεμιγμένονmemigmenonmingle
καὶkaiand / also
γευσάμενοςgeusamenoseat, taste
οὐκouknot
ἠθέλησενēthelēsendesire, be disposed (forward), intend
πιεῖνpieindrink
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἔδωκανedōkangive
αὐτῷautōhe / she / it / same
πιεῖνpieindrink
οἶνονoinonwine
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
χολῆςcholēsgall
μεμιγμένονmemigmenonmingle
καὶkaiand / also
γευσάμενοςgeusamenoseat, taste
οὐκouknot
ἠθέλησενēthelēsendesire, be disposed (forward), intend
πιεῖνpieindrink

Explore community notes on Matthew 27:34

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →