Sign in
Matthew 27:30 — King James Version← Study notes

And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.


Matthew 27:30Greek Interlinear

Greek · Matthew 27:3013 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
ἐμπτύσαντεςemptysantes
having spitverbG1716
εἰςeis
uponprepositionG1519
αὐτὸνauton
HimpronounG846
ἔλαβονelabon
they tookverbG2983
τὸνton
thearticleG3588
κάλαμονkalamon
reednounG2563
καὶkai
andwordG2532
ἔτυπτονetypton
were striking HimverbG5180
εἰςeis
onprepositionG1519
τὴνtēn
thearticleG3588
κεφαλὴνkephalēn
headnounG2776
αὐτοῦautou
of HimpronounG846
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 27:30

After the Lord’s trial comes His Passion, which thus begins, 'Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall,' &c.

Augustine · 4th century · de Cons. Ev., iii, 9

He had been styled King of the Jews, and the Scribes and Priests had brought this charge against Him, that He claimed sovereignty over the Jewish nation; hence this mockery of the soldiers, taking away His own garments, they put on Him a scarlet cloak to represent that purple fringe which kings of old used to wear, for the diadem they put on Him a crown of thorns, and for the regal sceptre give Him a reed, and perform adoration to Him as to a king.

Jerome · 4th century

What should we henceforth care if any one insults us, after Christ has thus suffered? The utmost that cruel outrage could do was put in practice against Christ; and not one member only, but His whole body suffered injuries; His head from the crown, the reed, and the buffetings; His face which was spit upon; His cheeks which they smote with the palms of their hands; His whole body from the scourging, the stripping to put on the cloak, and the mockery of homage; His hands from…

Chrysostom · 4th century · Hom. lxxxvii
Read all 11 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!