Sign in
Matthew 27:3 — King James Version← Study notes

Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,


Matthew 27:3Greek Interlinear

Greek · Matthew 27:317 words
ΤότεTotethat time, then
ἰδὼνidōnbehold, perceive, see
ἸούδαςIoudasJuda(-h, -s)
hothe
παραδιδοὺςparadidousbetray, bring forth, cast
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ὅτιhotithat / because
κατεκρίθηkatekrithēcondemn, damn
μεταμεληθεὶςmetamelētheis
ἔστρεψενestrepsenconvert, turn (again, back again
τὰtathe
τριάκονταtriakontathirty
ἀργύριαargyriamoney, (piece of) silver (piece)
τοῖςtoisthe
ἀρχιερεῦσινarchiereusinchief (high) priest, chief of the priests
καὶkaiand / also
πρεσβυτέροιςpresbyteroiselder(-est), old
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΤότεTotethat time, then
ἰδὼνidōnbehold, perceive, see
ἸούδαςIoudasJuda(-h, -s)
hothe
παραδιδοὺςparadidousbetray, bring forth, cast
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ὅτιhotithat / because
κατεκρίθηkatekrithēcondemn, damn
μεταμεληθεὶςmetamelētheis
ἔστρεψενestrepsenconvert, turn (again, back again
τὰtathe
τριάκονταtriakontathirty
ἀργύριαargyriamoney, (piece of) silver (piece)
τοῖςtoisthe
ἀρχιερεῦσινarchiereusinchief (high) priest, chief of the priests
καὶkaiand / also
πρεσβυτέροιςpresbyteroiselder(-est), old

Explore community notes on Matthew 27:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →