Matthew 27:27 — King James Version← Study notes
“Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.”
Matthew 27:27 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 27:2717 words
ΤότεTotethat time, then
οἱhoithe
στρατιῶταιstratiōtaisoldier
τοῦtouthe
ἡγεμόνοςhēgemonosgovernor, prince, ruler
παραλαβόντεςparalabontesreceive, take (unto, with)
τὸνtonthe
ἸησοῦνIēsounJesus
εἰςeisinto / to
τὸtothe
πραιτώριονpraitōrion(common, judgment) hall (of
judgment), pa…
συνήγαγονsynēgagon+ accompany, assemble (selves, together)
ἐπ’ep’about (the times), above, after
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ὅληνholēnall, altogether, every whit
τὴνtēnthe
σπεῖρανspeiranband
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 27:27
Study summaries, cross-references, and discussion