Sign in
Matthew 27:24 — King James Version← Study notes

When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person: see ye to it.


Matthew 27:24Greek Interlinear

Greek · Matthew 27:2428 words
GreekMeaning
ἰδὼνidōn
behold, perceive, seeverbG3708
δὲde
nowwordG1161
ho
thearticleG3588
ΠιλᾶτοςPilatos
PilatenounG4091
ὅτιhoti
thatwordG3754
οὐδὲνouden
no thingadjectiveG3762
ὠφελεῖōphelei
it availedverbG5623
ἀλλὰalla
butwordG235
μᾶλλονmallon
ratheradverbG3123
θόρυβοςthorybos
a riotnounG2351
γίνεταιginetai
is arisingverbG1096
λαβὼνlabōn
having takenverbG2983
ὕδωρhydōr
waternounG5204
ἀπενίψατοapenipsato
he washedverbG633
τὰςtas
thearticleG3588
χεῖραςcheiras
handsnounG5495
ἀπέναντιapenanti
before, contrary, over againstprepositionG561
τοῦtou
thearticleG3588
ὄχλουochlou
crowdnounG3793
λέγωνlegōn
sayingverbG3004
ἈθῷόςAthōos
GuiltlessadjectiveG121
εἰμιeimi
I amverbG1510
ἀπὸapo
ofprepositionG575
τοῦtou
thearticleG3588
αἵματοςhaimatos
bloodnounG129
τούτουtoutou
of thisdemonstrativeG3778
ὑμεῖςhymeis
For yourselvespronounG4771
ὄψεσθεopsesthe
behold, perceive, seeverbG3708
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 27:24

Because Christ had answered nothing to the accusations of the Jews, by which Pilate could acquit Him of what was alleged against Him, he contrives other means of saving Him.

Chrysostom · 4th century

Thus do the Gentiles shew favours to those whom they subject to themselves, until their yoke is riveted. Yet did this practice obtain also among the Jews, Saul did not put Jonathan to death, because all the people sought his life. [marg. note: 1 Sam 14]

Origen · 3rd century

In the Gospel entitled 'according to the Hebrews,' Barabbas is interpreted, 'The son of their master,' who had been condemned for sedition and murder. Pilate gives them the choice between Jesus and the robber, not doubting but that Jesus would be the rather chosen.

Jerome · 4th century
Read all 29 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!