Sign in
Matthew 27:21 — King James Version← Study notes

The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas.


Matthew 27:21Greek Interlinear

Greek · Matthew 27:2118 words
GreekMeaning
ἀποκριθεὶςapokritheis
AnsweringverbG611
δὲde
nowwordG1161
ho
thearticleG3588
ἡγεμὼνhēgemōn
governornounG2232
εἶπενeipen
sayverbG3004
αὐτοῖςautois
to thempronounG846
ΤίναTina
a (kind of), any (man, thingpronounG5100
θέλετεthelete
do you desireverbG2309
ἀπὸapo
ofprepositionG575
τῶνtōn
thearticleG3588
δύοdyo
twoadjectiveG1417
ἀπολύσωapolysō
I may releaseverbG630
ὑμῖνhymin
to you?pronounG4771
οἱhoi
thearticleG3588
δὲde
AndwordG1161
εἶπανeipan
sayverbG3004
ΤὸνTon
thearticleG3588
ΒαραββᾶνBarabban
BarabbasnounG912
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 27:21

Because Christ had answered nothing to the accusations of the Jews, by which Pilate could acquit Him of what was alleged against Him, he contrives other means of saving Him.

Chrysostom · 4th century

Thus do the Gentiles shew favours to those whom they subject to themselves, until their yoke is riveted. Yet did this practice obtain also among the Jews, Saul did not put Jonathan to death, because all the people sought his life. [marg. note: 1 Sam 14]

Origen · 3rd century

In the Gospel entitled 'according to the Hebrews,' Barabbas is interpreted, 'The son of their master,' who had been condemned for sedition and murder. Pilate gives them the choice between Jesus and the robber, not doubting but that Jesus would be the rather chosen.

Jerome · 4th century
Read all 29 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!