Sign in
Matthew 26:75 — King James Version← Study notes

And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.


Matthew 26:75Greek Interlinear

Greek · Matthew 26:7520 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
ἐμνήσθηemnēsthē
rememberedverbG3403
ho
thearticleG3588
ΠέτροςPetros
PeternounG4074
τοῦtou
thearticleG3588
ῥήματοςrhēmatos
declarationnounG4487
ἸησοῦIēsou
of JesusnounG2424
εἰρηκότοςeirēkotos
having saidverbG3004
ὅτιhoti
thatwordG3754
ΠρὶνPrin
Before theadverbG4250
ἀλέκτοραalektora
roosternounG220
φωνῆσαιphōnēsai
crowingverbG5455
τρὶςtris
three timesadverbG5151
ἀπαρνήσῃaparnēsē
you will denyverbG533
μεme
MepronounG1473
καὶkai
AndwordG2532
ἐξελθὼνexelthōn
having goneverbG1831
ἔξωexō
outadverbG1854
ἔκλαυσενeklausen
he weptverbG2799
πικρῶςpikrōs
bitterlyadverbG4090
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 26:75

Among the other insults offered to our Lord was the threefold denial of Peter, which the several Evangelists relate in different order. Luke puts Peter’s trial first, and the ill-usage of the Lord after that; Matthew and Mark reverse the order.

Augustine · 4th century · de Cons. Ev., iii, 6

'Peter sat without,' that he might see the event, and not excite suspicion by any approach to Jesus.

Jerome · 4th century

And he, who, when he saw his Master laid hands on, drew his sword and cut off the ear, now when he sees Him enduring such insults becomes a denier, and cannot withstand the taunts of a mean servant girl.

Chrysostom · 4th century
Read all 23 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!