Matthew 26:75 — King James Version← Study notes
“And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.”
Matthew 26:75 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 26:7520 words
καὶkaiand / also
ἐμνήσθηemnēsthē
ὁhothe
ΠέτροςPetrosPeter, rock
τοῦtouthe
ῥήματοςrhēmatosword / saying
ἸησοῦIēsouJesus
εἰρηκότοςeirēkotossay
ὅτιhotithat / because
ΠρὶνPrinbefore (that), ere
ἀλέκτοραalektoracock
φωνῆσαιphōnēsaicall
(for), crow, cry
τρὶςtristhree times, thrice
ἀπαρνήσῃaparnēsēdeny
μεmeI
καὶkaiand / also
ἐξελθὼνexelthōncome
(forth, out), depart (out of)
ἔξωexōaway, forth, (with-)out (of
ἔκλαυσενeklausenbewail, weep
πικρῶςpikrōsbitterly
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 26:75
Study summaries, cross-references, and discussion