Matthew 26:71 — King James Version← Study notes
“And when he was gone out into the porch, another maid saw him, and said unto them that were there, This fellow was also with Jesus of Nazareth.”
Matthew 26:71 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 26:7118 words
ἐξελθόνταexelthontacome
(forth, out), depart (out of)
δὲdeand / but
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
πυλῶναpylōnagate, porch
εἶδενeidenbehold, perceive, see
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἄλληallēother
καὶkaiand / also
λέγειlegeisay
τοῖςtoisthe
ἐκεῖekeithere, thither(-ward), (to) yonder (place)
ΟὗτοςHoutoshe (it was that), hereof, it
ἦνēnam, have been, is I
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
ἸησοῦIēsouJesus
τοῦtouthe
ΝαζωραίουNazōraiouNazarene, of Nazareth
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 26:71
Study summaries, cross-references, and discussion