Sign in
Matthew 26:70 — King James Version← Study notes

But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest.


Matthew 26:70Greek Interlinear

Greek · Matthew 26:7010 words
GreekMeaning
ho
thearticleG3588
δὲde
AndwordG1161
ἠρνήσατοērnēsato
he deniedverbG720
ἔμπροσθενemprosthen
beforeprepositionG1715
πάντωνpantōn
alladjectiveG3956
λέγωνlegōn
sayingverbG3004
ΟὐκOuk
NotadverbG3756
οἶδαoida
I knowverbG6063
τίti
whatpronounG5100
λέγειςlegeis
you sayverbG3004
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 26:70

Among the other insults offered to our Lord was the threefold denial of Peter, which the several Evangelists relate in different order. Luke puts Peter’s trial first, and the ill-usage of the Lord after that; Matthew and Mark reverse the order.

Augustine · 4th century · de Cons. Ev., iii, 6

'Peter sat without,' that he might see the event, and not excite suspicion by any approach to Jesus.

Jerome · 4th century

And he, who, when he saw his Master laid hands on, drew his sword and cut off the ear, now when he sees Him enduring such insults becomes a denier, and cannot withstand the taunts of a mean servant girl.

Chrysostom · 4th century
Read all 23 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!