Sign in
Matthew 26:65 — King James Version← Study notes

Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.


Matthew 26:65Greek Interlinear

Greek · Matthew 26:6519 words
τότεtotethat time, then
hothe
ἀρχιερεὺςarchiereuschief (high) priest, chief of the priests
διέρρηξενdierrēxen
τὰtathe
ἱμάτιαhimatiaapparel, cloke, clothes
αὐτοῦautouhe / she / it / same
λέγωνlegōnsay
ἘβλασφήμησενEblasphēmēsen(speak) blaspheme(-er, -mously, -my)
τίtia (kind of), any (man, thing
ἔτιetiafter that, also, ever
χρείανchreianbusiness, lack, necessary(-ity)
ἔχομενechomenhave
μαρτύρωνmartyrōnmartyr, record, witness
ἴδεidebehold, lo, see
νῦνnynhenceforth, + hereafter, of late
ἠκούσατεēkousatehear
τὴνtēnthe
βλασφημίανblasphēmianblasphemy, evil speaking, railing
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

τότεtotethat time, then
hothe
ἀρχιερεὺςarchiereuschief (high) priest, chief of the priests
διέρρηξενdierrēxen
τὰtathe
ἱμάτιαhimatiaapparel, cloke, clothes
αὐτοῦautouhe / she / it / same
λέγωνlegōnsay
ἘβλασφήμησενEblasphēmēsen(speak) blaspheme(-er, -mously, -my)
τίtia (kind of), any (man, thing
ἔτιetiafter that, also, ever
χρείανchreianbusiness, lack, necessary(-ity)
ἔχομενechomenhave
μαρτύρωνmartyrōnmartyr, record, witness
ἴδεidebehold, lo, see
νῦνnynhenceforth, + hereafter, of late
ἠκούσατεēkousatehear
τὴνtēnthe
βλασφημίανblasphēmianblasphemy, evil speaking, railing

Explore community notes on Matthew 26:65

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →