Sign in
Matthew 26:65 — King James Version← Study notes

Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.


Matthew 26:65Greek Interlinear

Greek · Matthew 26:6519 words
GreekMeaning
τότεtote
ThenadverbG5119
ho
thearticleG3588
ἀρχιερεὺςarchiereus
high priestnounG749
διέρρηξενdierrēxen
tearsverbG1284
τὰta
thearticleG3588
ἱμάτιαhimatia
garmentsnounG2440
αὐτοῦautou
of himpronounG846
λέγωνlegōn
sayingverbG3004
ἘβλασφήμησενEblasphēmēsen
He has blasphemedverbG987
τίti
whypronounG5100
ἔτιeti
any moreadverbG2089
χρείανchreian
neednounG5532
ἔχομενechomen
have weverbG2192
μαρτύρωνmartyrōn
of witnesses?nounG3144
ἴδεide
BeholdparticleG2396
νῦνnyn
nowadverbG3568
ἠκούσατεēkousate
you have heardverbG191
τὴνtēn
thearticleG3588
βλασφημίανblasphēmian
blasphemynounG988
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 26:65

When the Chief Priests were thus assembled, this conventicle of ruffians sought to give their conspiracy the character of a legal trial. But it was entirely a scene of confusion and uproar, as what follows shews, 'Though many false witnesses came, yet found they none.'

Chrysostom · 4th century

False witnesses have place when there is any good colour for their testimony. But no pretext was found which could further their falsehoods against Jesus; notwithstanding there were many desirous to do a favour to the Chief Priests. This then is a great testimony in favour of Jesus, that He had lived and taught so irreproachably, that though they were many, and crafty, and wicked, they could find no semblance of fault in Him.

Origen · 3rd century

'At last came two false witnesses.' How are they false witnesses, when they repeat only what we read that the Lord spoke? A false witness is one who takes what is said in a different sense from that in which it was said. Now this the Lord had spoken of the temple of His Body, and they cavil at His expressions, and by a slight change and addition produce a plausible charge. The Lord’s words were, 'Destroy this temple;' [John 2:19] this they make into, I can destroy the Temple…

Jerome · 4th century
Read all 20 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!