Matthew 26:64 — King James Version← Study notes
“Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.”
Matthew 26:64 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 26:6428 words
λέγειlegeisay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ὁhothe
ἸησοῦςIēsousJesus
ΣὺSyyou
εἶπαςeipassay
πλὴνplēnbut (rather), except, nevertheless
λέγωlegōsay
ὑμῖνhyminyou
ἀπ’ap’from
ἄρτιartithis day (hour), hence(-forth), here(-after)
ὄψεσθεopsesthebehold, perceive, see
τὸνtonthe
υἱὸνhyionson
τοῦtouthe
ἀνθρώπουanthrōpouman / human being
καθήμενονkathēmenondwell, sit (by, down)
ἐκekfrom / out of
δεξιῶνdexiōnright (hand, side)
τῆςtēsthe
δυνάμεωςdynameōsability, abundance, meaning
καὶkaiand / also
ἐρχόμενονerchomenoncome / go
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῶνtōnthe
νεφελῶνnephelōncloud
τοῦtouthe
οὐρανοῦouranouair, heaven(-ly), sky
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 26:64
Study summaries, cross-references, and discussion