Matthew 26:63 — King James Version← Study notes
“But Jesus held his peace. And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God.”
Matthew 26:63 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 26:6328 words
ὁhothe
δὲdeand / but
ἸησοῦςIēsousJesus
ἐσιώπαesiōpadumb, (hold) peace
καὶkaiand / also
ὁhothe
ἀρχιερεὺςarchiereuschief (high) priest, chief of
the priests
εἶπενeipensay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἘξορκίζωExorkizōadjure
σεseyou
κατὰkataabout, according as (to), after
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
τοῦtouthe
ζῶντοςzōntoslife(-time), (a-)live(-ly), quick
ἵναhinaso that / in order that
ἡμῖνhēminI
εἴπῃςeipēssay
εἰeiforasmuch as, if, that
σὺsyyou
εἶeiam, have been, is I
ὁhothe
χριστὸςchristosChrist / Anointed
ὁhothe
υἱὸςhyiosson
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 26:63
Study summaries, cross-references, and discussion