Matthew 26:56 — King James Version← Study notes
“But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.”
Matthew 26:56 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 26:5617 words
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
δὲdeand / but
ὅλονholonall, altogether, every whit
γέγονενgegonenarise, be
assembled, be(-come
ἵναhinaso that / in order that
πληρωθῶσινplērōthōsinaccomplish, (be) complete, end
αἱhaithe
γραφαὶgraphaiscripture
τῶνtōnthe
προφητῶνprophētōnprophet
τότεtotethat time, then
οἱhoithe
μαθηταὶmathētaidisciple
πάντεςpantesall / every
ἀφέντεςaphentescry, forgive, forsake
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἔφυγονephygonescape, flee (away)
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 26:56
Study summaries, cross-references, and discussion