Matthew 26:52 — King James Version← Study notes

“Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place: for all they that take the sword shall perish with the sword.”

Matthew 26:52 — Greek Interlinear

Greek · Matthew 26:5221 words

τότεtotethat time, then

λέγειlegeisay

αὐτῷautōhe / she / it / same

ὁhothe

ἸησοῦςIēsousJesus

ἈπόστρεψονApostrepsonbring again, pervert, turn away (from)

τὴνtēnthe

μάχαιράνmachairansword

σουsouyou

εἰςeisinto / to

τὸνtonthe

τόπονtoponcoast, licence, place

αὐτῆςautēshe / she / it / same

πάντεςpantesall / every

γὰρgarfor

οἱhoithe

λαβόντεςlabontesaccept, + be amazed, assay

μάχαιρανmachairansword

ἐνenabout, after, against

μαχαίρῃmachairēsword

ἀπολοῦνταιapolountaidestroy / perish

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings