Matthew 26:48 — King James Version← Study notes

“Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he: hold him fast.”

Matthew 26:48 — Greek Interlinear

Greek · Matthew 26:4815 words

ὁhothe

δὲdeand / but

παραδιδοὺςparadidousbetray, bring forth, cast

αὐτὸνautonhe / she / it / same

ἔδωκενedōkengive

αὐτοῖςautoishe / she / it / same

σημεῖονsēmeionsign

λέγωνlegōnsay

ὋνHonwho / which

ἂνanif / would

φιλήσωphilēsōlove

αὐτόςautoshe / she / it / same

ἐστινestinam, have been, is I

κρατήσατεkratēsatehold (by, fast), keep

αὐτόνautonhe / she / it / same

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings