Matthew 26:40 — King James Version← Study notes

“And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour?”

Matthew 26:40 — Greek Interlinear

Greek · Matthew 26:4021 words

GreekMeaning

καὶkai

AndwordG2532

ἔρχεταιerchetai

He comesverbG2064

πρὸςpros

toprepositionG4314

τοὺςtous

thearticleG3588

μαθητὰςmathētas

disciplesnounG3101

καὶkai

andwordG2532

εὑρίσκειheuriskei

findsverbG2147

αὐτοὺςautous

thempronounG846

καθεύδονταςkatheudontas

sleepingverbG2518

καὶkai

AndwordG2532

λέγειlegei

He saysverbG3004

τῷtō

thearticleG3588

ΠέτρῳPetrō

to PeternounG4074

ΟὕτωςHoutōs

ThusadverbG3779

οὐκouk

notadverbG3756

ἰσχύσατεischysate

were you ableverbG2480

μίανmian

oneadjectiveG1519

ὥρανhōran

hournounG5610

γρηγορῆσαιgrēgorēsai

to watchverbG1127

μετ’met’

withprepositionG3326

ἐμοῦemou

Me?pronounG1473

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!