Sign in
Matthew 26:37 — King James Version← Study notes

And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and very heavy.


Matthew 26:37Greek Interlinear

Greek · Matthew 26:3713 words
καὶkaiand / also
παραλαβὼνparalabōnreceive, take (unto, with)
τὸνtonthe
ΠέτρονPetronPeter, rock
καὶkaiand / also
τοὺςtousthe
δύοdyoboth, twain, two
υἱοὺςhyiousson
ΖεβεδαίουZebedaiouZebedee
ἤρξατοērxatoreign (rule) over
λυπεῖσθαιlypeisthaicause grief, grieve, be in heaviness
καὶkaiand / also
ἀδημονεῖνadēmoneinbe full of heaviness, be very heavy
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
παραλαβὼνparalabōnreceive, take (unto, with)
τὸνtonthe
ΠέτρονPetronPeter, rock
καὶkaiand / also
τοὺςtousthe
δύοdyoboth, twain, two
υἱοὺςhyiousson
ΖεβεδαίουZebedaiouZebedee
ἤρξατοērxatoreign (rule) over
λυπεῖσθαιlypeisthaicause grief, grieve, be in heaviness
καὶkaiand / also
ἀδημονεῖνadēmoneinbe full of heaviness, be very heavy

Explore community notes on Matthew 26:37

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →