Sign in
Matthew 26:28 — King James Version← Study notes

For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.


Matthew 26:28Greek Interlinear

Greek · Matthew 26:2815 words
GreekMeaning
τοῦτοtouto
ThisdemonstrativeG3778
γάρgar
forwordG1063
ἐστινestin
isverbG1510
τὸto
thearticleG3588
αἷμάhaima
bloodnounG129
μουmou
IpronounG1473
τῆςtēs
of thearticleG3588
διαθήκηςdiathēkēs
covenantnounG1242
τὸto
thearticleG3588
περὶperi
forprepositionG4012
πολλῶνpollōn
manyadjectiveG4183
ἐκχυννόμενονekchynnomenon
being poured outverbG1632
εἰςeis
forprepositionG1519
ἄφεσινaphesin
forgivenessnounG859
ἁμαρτιῶνhamartiōn
of sinsnounG266
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 26:28

The Lord having given His disciples His Body under the element of bread [marg. note: sub specie panis], well gives the cup of His Blood to them likewise; shewing what joy He has in our salvation, seeing He even shed His Blood for us.

Remigius · 9th century

He gave thanks to instruct us after what manner we ought to celebrate this mystery, and shewed also thereby that He came not to His Passion against His will. Also He taught us to bear whatsoever we suffer with thanksgiving, and infused into us good hopes.

Chrysostom · 4th century

Thus then the Lord Jesus was at once guest and feast, the eater and the things eaten. [ed. note: ap. Grat. do Consecr. d. ii. 87.]

Jerome · 4th century · Hieron. Ep. 120, ad Hedib
Read all 20 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!