Sign in
Matthew 26:25 — King James Version← Study notes

Then Judas, which betrayed him, answered and said, Master, is it I? He said unto him, Thou hast said.


Matthew 26:25Greek Interlinear

Greek · Matthew 26:2515 words
ἀποκριθεὶςapokritheisanswer
δὲdeand / but
ἸούδαςIoudasJuda(-h, -s)
hothe
παραδιδοὺςparadidousbetray, bring forth, cast
αὐτὸνautonhe / she / it / same
εἶπενeipensay
ΜήτιMētinot (the particle usually not expressed…
ἐγώegōI
εἰμιeimiam, have been, is I
ῥαββίrhabbiMaster, Rabbi
λέγειlegeisay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ΣὺSyyou
εἶπαςeipassay
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἀποκριθεὶςapokritheisanswer
δὲdeand / but
ἸούδαςIoudasJuda(-h, -s)
hothe
παραδιδοὺςparadidousbetray, bring forth, cast
αὐτὸνautonhe / she / it / same
εἶπενeipensay
ΜήτιMētinot (the particle usually not expressed…
ἐγώegōI
εἰμιeimiam, have been, is I
ῥαββίrhabbiMaster, Rabbi
λέγειlegeisay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ΣὺSyyou
εἶπαςeipassay

Explore community notes on Matthew 26:25

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →