Matthew 26:22 — King James Version← Study notes
“And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I?”
Matthew 26:22 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 26:2212 words
καὶkaiand / also
λυπούμενοιlypoumenoicause
grief, grieve, be in heaviness
σφόδραsphodraexceeding(-ly), greatly, sore
ἤρξαντοērxantoreign
(rule) over
λέγεινlegeinsay
αὐτῷautōhe / she / it / same
εἷςheisinto / to
ἕκαστοςhekastosany, both, each
(one)
ΜήτιMētinot (the particle
usually not expressed…
ἐγώegōI
εἰμιeimiam, have been, is I
κύριεkyrieLord
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 26:22
Study summaries, cross-references, and discussion