Matthew 26:18 — King James Version← Study notes
“And he said, Go into the city to such a man, and say unto him, The Master saith, My time is at hand; I will keep the passover at thy house with my disciples.”
Matthew 26:18 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 26:1830 words
ὁhothe
δὲdeand / but
εἶπενeipensay
ὙπάγετεHypagetedepart, get
hence, go (a-)way
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
πόλινpolincity
πρὸςprosto / toward
τὸνtonthe
δεῖναdeinasuch a man
καὶkaiand / also
εἴπατεeipatesay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ὉHothe
διδάσκαλοςdidaskalosdoctor, master, teacher
λέγειlegeisay
ὉHothe
καιρόςkairosopportunity, (convenient, due) season
μουmouI
ἐγγύςengysfrom, at
hand, near
ἐστινestinam, have been, is I
πρὸςprosto / toward
σὲseyou
ποιῶpoiōabide, + agree, appoint
τὸtothe
πάσχαpaschaEaster, Passover
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
τῶνtōnthe
μαθητῶνmathētōndisciple
μουmouI
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 26:18
Study summaries, cross-references, and discussion