Matthew 26:13 — King James Version← Study notes
“Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.”
Matthew 26:13 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 26:1321 words
ἀμὴνamēnamen
λέγωlegōsay
ὑμῖνhyminyou
ὅπουhopouin
what place, where(-as, -soever)
ἐὰνeanbefore, but, except
κηρυχθῇkērychthēpreacher(-er), proclaim, publish
τὸtothe
εὐαγγέλιονeuangeliongospel
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
ἐνenabout, after, against
ὅλῳholōall, altogether, every whit
τῷtōthe
κόσμῳkosmōworld
λαληθήσεταιlalēthēsetaipreach, say, speak (after)
καὶkaiand / also
ὃhowho / which
ἐποίησενepoiēsenabide, + agree, appoint
αὕτηhautēhe (it was that), hereof, it
εἰςeisinto / to
μνημόσυνονmnēmosynonmemorial
αὐτῆςautēshe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 26:13
Study summaries, cross-references, and discussion