Sign in
Matthew 25:46 — King James Version← Study notes

And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.


Matthew 25:46Greek Interlinear

Greek · Matthew 25:4612 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
ἀπελεύσονταιapeleusontai
will go awayverbG565
οὗτοιhoutoi
thesedemonstrativeG3778
εἰςeis
intoprepositionG1519
κόλασινkolasin
punishmentnounG2851
αἰώνιονaiōnion
eternaladjectiveG166
οἱhoi
thearticleG3588
δὲde
butwordG1161
δίκαιοιdikaioi
the righteousadjectiveG1342
εἰςeis
intoprepositionG1519
ζωὴνzōēn
lifenounG2222
αἰώνιονaiōnion
eternaladjectiveG166
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 25:46

Some deceive themselves, saying, that the fire indeed is called everlasting, but not the punishment. This the Lord foreseeing, sums up His sentence in these words.

Augustine · 4th century · de Fid. et Op. 15

Observe that whereas He put first the invitation, 'Come, ye blessed,' and after that, 'Depart, ye cursed,' because it is the property of a merciful God to record the good deeds of the good, before the bad deeds of the bad; He now reverses the order, describing first the punishment of the wicked, and then the life of the good, that the terrors of the one may deter us from evil, and the honour of the other incite us to good.

Origen · 3rd century

If he who has not given to others is visited with so heavy a punishment, what shall he get who is convicted of having robbed others of their own.

Gregory the Great · 6th century · Mor. xv, 19
Read all 13 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!