Sign in
Matthew 25:46 — King James Version← Study notes

And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.


Matthew 25:46Greek Interlinear

Greek · Matthew 25:4612 words
καὶkaiand / also
ἀπελεύσονταιapeleusontaicome, depart, go (aside
οὗτοιhoutoihe (it was that), hereof, it
εἰςeisinto / to
κόλασινkolasinpunishment, torment
αἰώνιονaiōnioneternal
οἱhoithe
δὲdeand / but
δίκαιοιdikaioijust, meet, right(-eous)
εἰςeisinto / to
ζωὴνzōēnlife
αἰώνιονaiōnioneternal
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἀπελεύσονταιapeleusontaicome, depart, go (aside
οὗτοιhoutoihe (it was that), hereof, it
εἰςeisinto / to
κόλασινkolasinpunishment, torment
αἰώνιονaiōnioneternal
οἱhoithe
δὲdeand / but
δίκαιοιdikaioijust, meet, right(-eous)
εἰςeisinto / to
ζωὴνzōēnlife
αἰώνιονaiōnioneternal

Explore community notes on Matthew 25:46

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →