Matthew 25:44 — King James Version← Study notes
“Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?”
Matthew 25:44 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 25:4425 words
τότεtotethat time, then
ἀποκριθήσονταιapokrithēsontaianswer
καὶkaiand / also
αὐτοὶautoihe / she / it / same
λέγοντεςlegontessay
ΚύριεKyrieLord
πότεpoteafore-(any, some-)time(-s), at length (the…
σεseyou
εἴδομενeidomenbehold, perceive, see
πεινῶνταpeinōntabe an
hungered
ἢēor
διψῶνταdipsōnta(be, be a-)thirst(-y)
ἢēor
ξένονxenonhost, strange(-r)
ἢēor
γυμνὸνgymnonnaked
ἢēor
ἀσθενῆasthenēmore feeble, impotent, sick
ἢēor
ἐνenabout, after, against
φυλακῇphylakēcage, hold, (im-)prison(-ment)
καὶkaiand / also
οὐounot
διηκονήσαμένdiēkonēsamen(ad-)minister (unto), serve, use the offic…
σοιsoiyou
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 25:44
Study summaries, cross-references, and discussion