Sign in
Matthew 25:27 — King James Version← Study notes

Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury.


Matthew 25:27Greek Interlinear

Greek · Matthew 25:2718 words
ἔδειedeibind, be in bonds, knit
σεseyou
οὖνounand (so, truly), but
βαλεῖνbaleinarise, cast (out), lay
τὰtathe
ἀργύριάargyriamoney, (piece of) silver (piece)
μουmouI
τοῖςtoisthe
τραπεζίταιςtrapezitaisexchanger
καὶkaiand / also
ἐλθὼνelthōncome / go
ἐγὼegōI
ἐκομισάμηνekomisamēnbring, receive
ἂνanif / would
τὸtothe
ἐμὸνemonof me, mine (own), my
σὺνsynwith
τόκῳtokōusury
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἔδειedeibind, be in bonds, knit
σεseyou
οὖνounand (so, truly), but
βαλεῖνbaleinarise, cast (out), lay
τὰtathe
ἀργύριάargyriamoney, (piece of) silver (piece)
μουmouI
τοῖςtoisthe
τραπεζίταιςtrapezitaisexchanger
καὶkaiand / also
ἐλθὼνelthōncome / go
ἐγὼegōI
ἐκομισάμηνekomisamēnbring, receive
ἂνanif / would
τὸtothe
ἐμὸνemonof me, mine (own), my
σὺνsynwith
τόκῳtokōusury

Explore community notes on Matthew 25:27

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →