Matthew 25:14 — King James Version← Study notes
“For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods.”
Matthew 25:14 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 25:1414 words
ὭσπερHōsper(even, like) as
γὰρgarfor
ἄνθρωποςanthrōposman / human being
ἀποδημῶνapodēmōngo (travel) into a
far country, journey
ἐκάλεσενekalesenbid, call (forth), (whose
τοὺςtousthe
ἰδίουςidiousacquaintance, when they were
alone, apart
δούλουςdoulousbond(-man), servant
καὶkaiand / also
παρέδωκενparedōkenbetray, bring forth, cast
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
τὰtathe
ὑπάρχονταhyparchontaafter, behave, live
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 25:14
Study summaries, cross-references, and discussion