Matthew 24:9 — King James Version← Study notes

“Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name’s sake.”

Matthew 24:9 — Greek Interlinear

Greek · Matthew 24:919 words

GreekMeaning

ΤότεTote

ThenadverbG5119

παραδώσουσινparadōsousin

will they deliververbG3860

ὑμᾶςhymas

youpronounG4771

εἰςeis

toprepositionG1519

θλῖψινthlipsin

tribulationnounG2347

καὶkai

andwordG2532

ἀποκτενοῦσινapoktenousin

will killverbG615

ὑμᾶςhymas

youpronounG4771

καὶkai

andwordG2532

ἔσεσθεesesthe

you will beverbG1510

μισούμενοιmisoumenoi

hatedverbG3404

ὑπὸhypo

byprepositionG5259

πάντωνpantōn

alladjectiveG3956

τῶνtōn

thearticleG3588

ἐθνῶνethnōn

nationsnounG1484

διὰdia

on account ofprepositionG1223

τὸto

thearticleG3588

ὄνομάonoma

namenounG3686

μουmou

of MepronounG1473

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse