Matthew 24:40 — King James Version← Study notes
“Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.”
Matthew 24:40 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 24:4011 words
τότεtotethat time, then
δύοdyoboth, twain, two
ἔσονταιesontaiam, have been, is I
ἐνenabout, after, against
τῷtōthe
ἀγρῷagrōcountry, farm, piece of ground
εἷςheisinto / to
παραλαμβάνεταιparalambanetaireceive, take (unto, with)
καὶkaiand / also
εἷςheisinto / to
ἀφίεταιaphietaicry, forgive, forsake
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 24:40
Study summaries, cross-references, and discussion