Matthew 24:39 — King James Version← Study notes
“And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.”
Matthew 24:39 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 24:3919 words
καὶkaiand / also
οὐκouknot
ἔγνωσανegnōsanallow, be aware (of), feel
ἕωςheōseven (until, unto), (as) far
(as)
ἦλθενēlthencome / go
ὁhothe
κατακλυσμὸςkataklysmosflood
καὶkaiand / also
ἦρενērentake up
ἅπανταςhapantasall (things), every (one), whole
οὕτωςhoutōsthus / so
ἔσταιestaiam, have been, is I
καὶkaiand / also
ἡhēthe
παρουσίαparousiacoming, presence
τοῦtouthe
υἱοῦhyiouson
τοῦtouthe
ἀνθρώπουanthrōpouman / human being
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 24:39
Study summaries, cross-references, and discussion