Matthew 24:38 — King James Version← Study notes
“For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark,”
Matthew 24:38 — Greek Interlinear
Greek · Matthew 24:3824 words
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
γὰρgarfor
ἦσανēsanam, have been, is I
ἐνenabout, after, against
ταῖςtaisthe
ἡμέραιςhēmeraisage, + alway, (mid-)day (by day
ταῖςtaisthe
πρὸproabove, ago, before
τοῦtouthe
κατακλυσμοῦkataklysmouflood
τρώγοντεςtrōgonteseat
καὶkaiand / also
πίνοντεςpinontesdrink
γαμοῦντεςgamountesmarry (a wife)
καὶkaiand / also
γαμίζοντεςgamizontes
ἄχριachrias far as, for, in(-to)
ἧςhēswho / which
ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day
εἰσῆλθενeisēlthencome (in, into), enter in(-to)
ΝῶεNōeNoe
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
κιβωτόνkibōtonark
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Matthew 24:38
Study summaries, cross-references, and discussion