Sign in
Matthew 24:32 — King James Version← Study notes

Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh:


Matthew 24:32Greek Interlinear

Greek · Matthew 24:3223 words
GreekMeaning
ἈπὸApo
FromprepositionG575
δὲde
nowwordG1161
τῆςtēs
thearticleG3588
συκῆςsykēs
fig treenounG4808
μάθετεmathete
do learnverbG3129
τὴνtēn
thearticleG3588
παραβολήνparabolēn
parablenounG3850
ὅτανhotan
WhenwordG3752
ἤδηēdē
alreadyadverbG2235
ho
thearticleG3588
κλάδοςklados
branchnounG2798
αὐτῆςautēs
of itpronounG846
γένηταιgenētai
may becomeverbG1096
ἁπαλὸςhapalos
tenderadjectiveG527
καὶkai
andwordG2532
τὰta
thearticleG3588
φύλλαphylla
leavesnounG5444
ἐκφύῃekphyē
may it put forthverbG1631
γινώσκετεginōskete
you knowverbG1097
ὅτιhoti
thatwordG3754
ἐγγὺςengys
near isadverbG1451
τὸto
thearticleG3588
θέροςtheros
summernounG2330
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 24:32

Because He had said that these things should come to pass 'immediately after the tribulation of those days,' they might ask, How long time hence, He therefore gives them an instance in the fig.

Chrysostom · 4th century · Hom. lxxvii

As much as to say, When the tender shoots first shew themselves in the stem of the fig tree, and the bud bursts into flower, and the bark puts forth leaves, ye perceive the approach of summer and the season of spring and growth; so when ye shall see all these things that are written, do not suppose that the end of the world is immediate, but that certain monitory signs and precursors are shewing its approach.

Jerome · 4th century

As the fig has its vital powers torpid within it through the season of winter, but when that is past its branches become tender by those very powers and put forth leaves; so the world and all those who are saved had before Christ’s coming their vital energies dormant within them as in a season of winter. Christ’s Spirit breathing upon them makes the branches of their hearts soft and tender, and that which was dormant within burgeons into leaf, and makes shew of fruit. To such…

Origen · 3rd century
Read all 18 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!