Sign in
Matthew 24:3 — King James Version← Study notes

And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?


Matthew 24:3Greek Interlinear

Greek · Matthew 24:331 words
ΚαθημένουKathēmenoudwell, sit (by, down)
δὲdeand / but
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τοῦtouthe
ὌρουςOroushill, mount(-ain)
τῶνtōnthe
ἘλαιῶνElaiōnolive (berry, tree)
προσῆλθονprosēlthon(as soon as he) come (unto), come thereunt…
αὐτῷautōhe / she / it / same
οἱhoithe
μαθηταὶmathētaidisciple
κατ’kat’about, according as (to), after
ἰδίανidianacquaintance, when they were alone, apart
λέγοντεςlegontessay
ΕἰπὸνEiponsay
ἡμῖνhēminI
πότεpoteafore-(any, some-)time(-s), at length (the…
ταῦταtautahe (it was that), hereof, it
ἔσταιestaiam, have been, is I
καὶkaiand / also
τίtia (kind of), any (man, thing
τὸtothe
σημεῖονsēmeionsign
τῆςtēsthe
σῆςsēsthine (own), thy (friend)
παρουσίαςparousiascoming, presence
καὶkaiand / also
συντελείαςsynteleiasend
τοῦtouthe
αἰῶνοςaiōnosage / eternity
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΚαθημένουKathēmenoudwell, sit (by, down)
δὲdeand / but
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τοῦtouthe
ὌρουςOroushill, mount(-ain)
τῶνtōnthe
ἘλαιῶνElaiōnolive (berry, tree)
προσῆλθονprosēlthon(as soon as he) come (unto), come thereunt…
αὐτῷautōhe / she / it / same
οἱhoithe
μαθηταὶmathētaidisciple
κατ’kat’about, according as (to), after
ἰδίανidianacquaintance, when they were alone, apart
λέγοντεςlegontessay
ΕἰπὸνEiponsay
ἡμῖνhēminI
πότεpoteafore-(any, some-)time(-s), at length (the…
ταῦταtautahe (it was that), hereof, it
ἔσταιestaiam, have been, is I
καὶkaiand / also
τίtia (kind of), any (man, thing
τὸtothe
σημεῖονsēmeionsign
τῆςtēsthe
σῆςsēsthine (own), thy (friend)
παρουσίαςparousiascoming, presence
καὶkaiand / also
συντελείαςsynteleiasend
τοῦtouthe
αἰῶνοςaiōnosage / eternity

Explore community notes on Matthew 24:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →