Sign in
Matthew 24:22 — King James Version← Study notes

And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect’s sake those days shall be shortened.


Matthew 24:22Greek Interlinear

Greek · Matthew 24:2220 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
εἰei
onlywordG1487
μὴ
unlessadverbG3361
ἐκολοβώθησανekolobōthēsan
was shortenedverbG2856
αἱhai
thearticleG3588
ἡμέραιhēmerai
daysnounG2250
ἐκεῖναιekeinai
thosedemonstrativeG1565
οὐκouk
notadverbG3756
ἂνan
then wouldparticleG302
ἐσώθηesōthē
there have been savedverbG4982
πᾶσαpasa
anyadjectiveG3956
σάρξsarx
fleshnounG4561
διὰdia
because ofprepositionG1223
δὲde
howeverwordG1161
τοὺςtous
thearticleG3588
ἐκλεκτοὺςeklektous
electadjectiveG1588
κολοβωθήσονταιkolobōthēsontai
will be shortenedverbG2856
αἱhai
thearticleG3588
ἡμέραιhēmerai
daysnounG2250
ἐκεῖναιekeinai
thosedemonstrativeG1565
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 24:22

As above He had obscurely intimated the end of Jerusalem; He now proceeds to a more plain announcement of it, citing a prophecy which should make them believe it.

Chrysostom · 4th century

That, 'Let him that readeth understand,' is said to call us to the mystic understanding of the place. What we read in Daniel is this; 'And in the midst of the week the sacrifice and the oblation shall be taken away, and in the temple shall be the abomination of desolations until the consummation of the time, and consummation shall be given upon the desolate.' [Dan 9:27, septuagint]

Jerome · 4th century

Luke, in order to shew that the abomination of desolation foretold by Daniel had reference to the time of the siege of Jerusalem, repeats these words of our Lord, 'When ye shall see Jerusalem encompassed by armies, then know ye that its desolation draweth nigh.' [Luke 21:20]

Augustine · 4th century · Ep. 199, 31
Read all 26 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!