Sign in
Matthew 23:8 — King James Version← Study notes

But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.


Matthew 23:8Greek Interlinear

Greek · Matthew 23:816 words
GreekMeaning
ὑμεῖςhymeis
you yourselvespronounG4771
δὲde
howeverwordG1161
μὴ
notadverbG3361
κληθῆτεklēthēte
may be calledverbG2564
ῬαββίRhabbi
RabbinounG4461
εἷςheis
into / toadjectiveG1519
γάρgar
forwordG1063
ἐστινestin
isverbG1510
ὑμῶνhymōn
of youpronounG4771
ho
thearticleG3588
διδάσκαλοςdidaskalos
doctor, master, teachernounG1320
πάντεςpantes
alladjectiveG3956
δὲde
nowwordG1161
ὑμεῖςhymeis
you yourselvespronounG4771
ἀδελφοίadelphoi
brothersnounG80
ἐστεeste
areverbG1510
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 23:8

The Lord bad charged the Scribes and Pharisees with harshness and neglect; He now brings forward their vain-glory, which made them depart from God.

Chrysostom · 4th century

Every substance breeds in itself that which destroys it, as wood the worm, and garments the moth so the Devil strives to corrupt the ministry of the Priests, who are ordained for the edification of holiness, endeavouring that this good, while it is done to be seen of men, should be turned into evil. Take away this fault from the clergy, and you will have no further labour in their reform, for of this it comes that a clergyman who has sinned can hardly perform penance.

Pseudo-Chrysostom · 5th century

And their works likewise they do to be seen of men, using outward circumcision, taking away actual leaven out of their houses, and doing such like things. But Christ’s disciples fulfil the Law in things secret, being Jews inwardly, as the Apostle speaks. [marg. note: Rom 2:29]

Origen · 3rd century
Read all 27 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!